datenschutzerklärung

datenschutzerklärung

1. verantwortlicher

verantwortlich für die datenverarbeitung auf dieser website ist:

urbankitchen ii by dicke butz
stiftstrasse 41
60313 frankfurt am main
e-mail: info@urbankitchen-frankfurt.de
telefon: 069-90021990

2. allgemeine hinweise zur datenverarbeitung

wir verarbeiten personenbezogene daten nur, soweit dies für den betrieb der website, die bearbeitung von anfragen, reservierungen, bewerbungen, gutscheinprozessen oder zur erfüllung rechtlicher pflichten erforderlich ist.

rechtsgrundlagen können insbesondere art. 6 abs. 1 lit. a dsgvo bei einwilligung, art. 6 abs. 1 lit. b dsgvo bei vorvertraglichen oder vertraglichen maßnahmen, art. 6 abs. 1 lit. c dsgvo bei rechtlichen pflichten und art. 6 abs. 1 lit. f dsgvo bei berechtigtem interesse sein.

3. hosting und server-logfiles

diese website wird bei der strato ag, otto-ostrowski-straße 7, 10249 berlin, deutschland, gehostet. strato verarbeitet im rahmen des hostings personenbezogene daten, die beim besuch dieser website anfallen, insbesondere ip-adressen sowie technische zugriffsdaten in server-logfiles.

mit strato besteht ein vertrag zur auftragsverarbeitung gemäß art. 28 dsgvo. die verarbeitung der daten erfolgt in rechenzentren innerhalb deutschlands.

strato speichert die ip-adressen der besucher in server-logfiles zur erkennung und abwehr von angriffen für maximal sieben tage. anschließend werden sie gelöscht. eine längere speicherung kann im einzelfall erfolgen, soweit dies zur aufklärung eines konkreten sicherheitsvorfalls erforderlich ist.

4. ssl- bzw. tls-verschlüsselung

diese website nutzt ssl- bzw. tls-verschlüsselung. dadurch werden daten, die nutzer an uns übermitteln, vor dem mitlesen durch dritte geschützt.

5. cookies und consent-einstellungen

die website darf technisch notwendige cookies oder vergleichbare technologien verwenden, wenn diese für den sicheren und funktionsfähigen betrieb erforderlich sind. optionale dienste dürfen nur nach einwilligung geladen werden, soweit eine einwilligung rechtlich erforderlich ist.

[platzhalter: eingesetztes consent-tool, cookie-namen, zwecke, speicherdauer und anbieter ergänzen]

6. lokale schriftarten

schriftarten werden lokal vom eigenen server geladen. es wird keine verbindung zu google fonts hergestellt.

7. kontaktaufnahme und kontaktformular

wenn nutzer uns per e-mail, telefon oder kontaktformular kontaktieren, verarbeiten wir die angegebenen daten zur bearbeitung der anfrage. dazu können name, kontaktdaten, nachricht, technische versanddaten und freiwillig übermittelte angaben gehören.

rechtsgrundlage ist je nach inhalt der anfrage art. 6 abs. 1 lit. b dsgvo oder art. 6 abs. 1 lit. f dsgvo.

formulardaten müssen ausschließlich verschlüsselt über https übertragen werden. die datenschutzerklärung muss direkt vom formular aus erreichbar sein. formulardaten sollen nicht unnötig dauerhaft in wordpress gespeichert werden.

[platzhalter: formularfelder, empfänger, speicherdauer und technische umsetzung ergänzen]

8. bewerbungsformular

wenn bewerbungen über die website eingereicht werden, verarbeiten wir die übermittelten daten ausschließlich zur durchführung des bewerbungsverfahrens. dazu können kontaktdaten, nachricht, lebenslauf, anschreiben, zeugnisse und weitere dokumente gehören.

upload-grenzen:
cv: pdf only, max. 5 mb
cover letter: pdf only, max. 5 mb
certificates/documents: pdf only, max. 10 mb

rechtsgrundlage ist [platzhalter: einschlägige rechtsgrundlage für bewerbungsdaten final prüfen und ergänzen].

bewerbungsdaten dürfen nur so lange gespeichert werden, wie es für das bewerbungsverfahren erforderlich ist oder gesetzliche aufbewahrungspflichten bestehen.

[platzhalter: speicherdauer, empfänger, löschprozess, einwilligung für talentpool falls gewünscht ergänzen]

9. google recaptcha

zum schutz unserer formulare vor spam, automatisierten eingaben und missbrauch verwenden wir google recaptcha v2. anbieter ist google ireland limited, gordon house, barrow street, dublin 4, irland.

recaptcha dient dazu festzustellen, ob eine eingabe durch eine natürliche person oder automatisiert erfolgt. hierzu kann google verschiedene informationen verarbeiten, insbesondere die ip-adresse, browser- und geräteinformationen, referrer-url, mausbewegungen, verweildauer sowie weitere für die sicherheitsprüfung erforderliche nutzungsdaten. bei recaptcha v2 kann zusätzlich eine aktive bestätigung durch die auswahl des feldes „ich bin kein roboter“ oder eine weitere sicherheitsprüfung erforderlich sein.

im rahmen der nutzung von recaptcha können personenbezogene daten an google übermittelt werden. dabei kann eine verarbeitung durch google llc in den usa und anderen drittländern nicht ausgeschlossen werden.

die einbindung von google recaptcha erfolgt zum schutz unserer website und unserer formulare vor missbräuchlicher automatisierter nutzung. soweit hierfür eine einwilligung erforderlich ist, erfolgt die verarbeitung auf grundlage von art. 6 abs. 1 lit. a dsgvo. die einwilligung kann jederzeit mit wirkung für die zukunft über die datenschutz- bzw. consent-einstellungen der website widerrufen werden.

weitere informationen zur verarbeitung personenbezogener daten durch google finden sie in der datenschutzerklärung und den nutzungsbedingungen von google.

10. google maps

auf unserer kontaktseite nutzen wir google maps zur darstellung unseres standorts. anbieter ist google ireland limited, gordon house, barrow street, dublin 4, irland.

google maps wird erst nach ihrer ausdrücklichen einwilligung durch anklicken der schaltfläche „karte laden“ aktiviert. vor ihrer zustimmung wird keine verbindung zu google maps hergestellt und es werden über die karteneinbindung keine personenbezogenen daten an google übertragen.

nach ihrer zustimmung wird die karte geladen. dabei können insbesondere ihre ip-adresse sowie technische informationen zu ihrem browser und endgerät an google übermittelt werden. eine verarbeitung von daten durch google llc in den usa und anderen drittländern kann dabei nicht ausgeschlossen werden.

rechtsgrundlage für die verarbeitung ist ihre einwilligung gemäß art. 6 abs. 1 lit. a dsgvo. eine erteilte einwilligung kann jederzeit mit wirkung für die zukunft über die datenschutz- bzw. consent-einstellungen der website widerrufen werden.

11. reservierungen

falls reservierungen über ein externes oder internes reservierungssystem erfolgen, werden die für die reservierung erforderlichen daten verarbeitet. dazu können name, kontaktdaten, datum, uhrzeit, personenzahl und besondere hinweise gehören.

[platzhalter: reservierungsanbieter, datenarten, rechtsgrundlage, empfänger, speicherdauer und drittlandübermittlung ergänzen]

12. gutscheine und paypal-zahlungen

falls gutschein- oder zahlungsfunktionen eingesetzt werden, ist ausschließlich paypal vorgesehen. bei zahlung über paypal werden zahlungsdaten an paypal übermittelt oder durch paypal verarbeitet. anbieter ist paypal (europe) s.à r.l. et cie, s.c.a., 22-24 boulevard royal, l-2449 luxembourg.

zu den verarbeiteten daten können je nach ablauf name, e-mail-adresse, rechnungsdaten, zahlungsbetrag, transaktionsdaten, ip-adresse und technische zahlungsinformationen gehören.

rechtsgrundlage ist art. 6 abs. 1 lit. b dsgvo für die vertragsabwicklung sowie ggf. art. 6 abs. 1 lit. c dsgvo für gesetzliche aufbewahrungspflichten.

[platzhalter: paypal-checkout, konkrete datenflüsse, empfänger, speicherdauer, rückerstattung, rechnungsprozess und mögliche drittlandübermittlung final ergänzen]

13. social media und externe links

links zu externen plattformen wie instagram, facebook oder youtube sind nach aktuellem stand reine links. beim bloßen besuch dieser website werden dadurch keine daten an diese plattformen übertragen, solange keine externen inhalte eingebettet werden.

externe links öffnen die seiten der jeweiligen anbieter. für deren datenverarbeitung sind die jeweiligen anbieter verantwortlich.

14. google analytics

google analytics wird nicht eingesetzt.

15. empfänger personenbezogener daten

personenbezogene daten können an technische dienstleister übermittelt werden, soweit dies für hosting, wartung, formularverarbeitung, reservierungen, bewerbungen, gutscheinabwicklung oder zahlungsprozesse erforderlich ist.

[platzhalter: konkrete empfänger und auftragsverarbeiter ergänzen]

16. speicherdauer

personenbezogene daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für den jeweiligen zweck erforderlich ist oder gesetzliche aufbewahrungspflichten bestehen. konkrete fristen müssen je nach funktion final ergänzt werden.

17. rechte betroffener personen

betroffene personen haben im rahmen der gesetzlichen voraussetzungen das recht auf auskunft, berichtigung, löschung, einschränkung der verarbeitung, datenübertragbarkeit und widerspruch.

wenn eine verarbeitung auf einwilligung beruht, kann die einwilligung jederzeit mit wirkung für die zukunft widerrufen werden.

18. beschwerderecht bei der aufsichtsbehörde

betroffene personen haben gemäß art. 77 dsgvo das recht, sich bei einer datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren, wenn sie der ansicht sind, dass die verarbeitung ihrer personenbezogenen daten gegen die dsgvo verstößt.

die für uns zuständige aufsichtsbehörde ist:

der hessische beauftragte für datenschutz und informationsfreiheit (hbdi)
postfach 3163
65021 wiesbaden
gustav-stresemann-ring 1
65189 wiesbaden
telefon: +49 611 1408-0
e-mail: poststelle@datenschutz.hessen.de

hessischer beauftragter für datenschutz und informationsfreiheit

19. aktualität dieser datenschutzerklärung

stand: september 2026